一、品味原鄉文化共促永續發展，農糧署原鄉農糧市集今開跑

農業部農糧署為推廣原鄉地區特色農作物，協助原鄉農民行銷農糧產品，今天在臺北車站辦理「農糧精選—原食季・品味山珍」農糧市集活動，現場邀集20家優質業者，帶來各式使用原鄉農糧原料製成的特色產品，提供民眾認識並品嚐最純正的在地原食風味，活動現場也邀請來自花蓮在地的表演團體「花蓮小男團」，為市集帶來動聽的歌聲及充滿力量的表演，藉由無國界的音樂傳遞，連結原鄉與都會。農糧署表示，為提供原鄉業者與消費者直接對話平臺，規劃於臺北消費地與花蓮原鄉產地接續辦理2場次行銷活動，首場於11月17日在臺北車站多功能展演區開場，接續於12月7、8日移至花蓮文創園區舉辦。農糧署指出，原鄉部落栽培的小米、樹豆、山胡椒、臺灣藜等特色作物，具有較佳的耐環境逆境的能力，不僅有助提升國內糧食供給韌性，亦含有豐富的營養價值，更能創造出多變料理，為食材更添風味，期盼藉由這場結合購物、美食、娛樂與文化的盛宴，帶領消費者深度認識原鄉特色農糧產品，進而支持並選用原鄉農產、品味在地風華，創造更豐富多元的飲食文化，也促進原鄉永續農業發展。這次市集特別邀請知名KOL「阿芳老師」進行料理直播，現場示範原味料理的應用知識與烹調技巧，藉由直播傳遞現場的熱鬧氛圍，帶領國人線上線下逛市集、買好物，讓更多人「視吃」感受原食魅力。另外，市集中規劃多場趣味體驗活動、原鄉編織DIY、苔球手作等活動，還有食農「搗麻糬體驗」，民眾親手搗出香Q的麻糬，重溫傳統米食製作的過程。

二、實踐SDGs新里程，農村水保署推2024永續農村精品咖啡莊園

農業部農村發展及水土保持署日前於臺北南港展覽館1館隆舉行「2024永續農村精品咖啡莊園甄選」頒獎暨成果推廣記者會，邀請各界代表共同見證農村永續發展與國產咖啡產業邁向全新里程碑。

農村水保署攜手社團法人台灣咖啡協會首創永續農村精品咖啡莊園甄選，透過兩階段進行為全國咖啡農生產與莊園品牌經營作綜合體檢。第一階段依據參賽者咖啡種植地，設立【臺灣咖啡六大分區】獎項，以期促進臺灣咖啡產區平衡發展、打造各產區獨特亮點。另增設全國不分區特別獎【有機咖啡莊園】和【日曬咖啡莊園】，推廣友善環境耕作方式及減少水資源耗費。第二階段則依據SDGs自評表和SCA/CQI感官杯測，邀請專家學者組成委員會進行審查，遴選出前10間指標性永續臺灣咖啡莊園頒發【永續示範莊園獎】。農村水保署表示，2024甄選活動不僅響應聯合國永續發展指標SDGs，並導入第三方生豆品質認證機構CQI（Coffee Quality Institute）品質認證。今年首次辦理即在102件參賽樣本競逐下，有60件脫穎而出獲得「CQI Q Coffee」精品咖啡品質認證，展現臺灣咖啡在全球精品市場競爭力，有關甄選活動及獲獎名單介紹等詳細內容，可至臉書「永續農村精品咖啡莊園甄選」獲得更多資訊。

三、康芮颱風花蓮漁牧災損現金救助申請期限在即，縣府籲盡速辦理

康芮颱風以強颱之姿登陸台灣，造成花蓮縣內養殖漁業、定置漁業及畜牧場嚴重受損，經呈報中央核准列為天然現金救助地區，相關申請將陸續於18日與20日截止，花蓮縣政府提醒受災的漁牧業者盡速申請。

康芮颱風造成花蓮縣的農漁畜牧業嚴重損失，其中養殖漁業、定置漁業及畜牧場經鄉鎮市公所災情速報，玉里鎮、瑞穗鄉、壽豐鄉等鄉鎮，吳郭魚養殖魚塭受災面積合計約17.06公頃，蜆1.2公頃，在畜牧場受災情形，玉里鎮、萬榮鄉、光復鄉及瑞穗鄉等計16牧場，粗估約損失新台幣1480萬，農業部都已經核定現金救助，即日起申請到11月20日止。花蓮縣政府農業處漁牧科科長黃詩伊表示，玉里鎮三民養殖漁業生產區最為嚴重，花蓮縣7家定置漁業者12組定置漁網遭受颱風損害情形非常嚴重，由於康芮來襲前夕，有東北季風造成海上風浪影響了漁民出海收網防颱，緊接著康芮颱風就登陸，造成許多業者漁網具浮球因強風、大浪而破損、漂移或完全毀壞，損失慘重，漁網損壞、繩索斷裂影響捕撈。定置漁場及養殖漁業相關救助事項。另外在港漁船筏災害救助，農業部也公告花蓮市、壽豐鄉及豐濱鄉在港漁船（筏）為辦理113年康芮颱風農業天然災害現金救助地區，依漁船噸級分別給予救助金，共分為五級，救助金額1萬至15萬不等，請受災漁民於11月18日以前提出申請。(張國興)

四、引領民眾認識農漁村文化，澎湖縣府農漁村青年成果市集登場

澎湖縣政府農漁局於11月17於澎湖縣文化園區演藝廳前廣場舉辦「113年農漁村青年成果展暨創生逗陣來市集」，藉由各青年、社區、地方團隊串聯結合，一同展示各種創意文化，藉由此活動拉近澎湖地方創生的距離，讓民眾也可以更加認識農漁村文化。

「澎青共創平台成果嘉年華」展現「113年農漁村青年獎勵行動/競爭型方案、歷屆青年團隊與澎湖農村再生社區」之階段性成果，以「創生逗陣來」作為青年共創之主題市集，推廣澎青共創平台及澎湖好農。主辦方澎湖縣政府農漁局指出、活動也將帶來精彩的開幕儀式與女團舞蹈演出，當天還有超過40攤的市集攤位，有互動式體驗、限量好禮兌換與抽獎活動，邀請您共襄盛舉。澎湖縣政府農漁局技士王文毅表示，為了展現青年對澎湖產業文化的成果，還有農村社區的成果，有將近40個攤位，透過好農好手藝好實力文化曆跟再激勵，五大主軸展現青年實力，市集還有互動體驗跟宣導攤位，縣府農漁局促進農業資源連結還有青年創生的成果，結合中央的農業資源從農成果，也邀請今年入選農漁村青年獎勵行動方案的13各組別，融入我們的好農好漁。農漁局表示，期盼藉由市集活動媒合多方交流契機，吸引在地青年團體共同加入澎青共創平台的行列，實踐青銀共創目標。(蘇惠玲)

五、從田間到餐桌展示米食文化風貌，2024臺南好米季開幕

2024臺南好米季今天在新營美術園區開幕，除有新營、柳營、後壁及六甲等產區農會聯合展售特色米製產品推廣外，活動也響應臺南建城400年，除發放400份平安米，並由在地姑爺社區發展協會等製作碗粿、紅龜粿、散壽司及蘿蔔糕等米食料理供民眾品嚐。臺南市長黃偉哲表示，臺南市物產豐富，擁有眾多品質優良的農特產品，而臺南為嘉南平原的稻米生產重鎮，稻米也是臺南主要推廣的重要農產品之一，今年臺南好米季活動除了有美食、展售，還有田間走讀、食農教育等元素融入，好吃好玩，歡迎大家品嘗臺南好米食，體驗臺南稻米文化與地方風土。農業局代理局長陳仲杰表示，為提升臺南稻米品質及市場競爭力，市府與農政單位輔導成立產銷契作集團產區，以推廣種植優良品種、提升栽培管理技術，也讓生產稻米為國內比賽常勝軍。而除販售包裝米外，產區農會更研發出多元米製產品，如以結合虱目魚及芋見越光米製成虱目魚粥，簡單即食，營養豐富，或是由後壁區農會以與蘭麗米結合本土紅茶製成的米奶茶、零食米餅，及六甲區農會以臺南16號越光米研磨製成的炊粉等，滿足國人多樣化的飲食需求，也期望藉由活動推廣，讓民眾能安心選購在地優質農特產品。未來農業局也將在生產、行銷等方面，持續輔導農民及產業，讓稻米產業穩健發展，保障農民收益。

六、國內油價調整，18日起汽、柴油價格各調漲0.2及0.3元

台灣中油公司自18日凌晨零時起汽、柴油價格各調漲0.2元及0.3元，參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升28.6元、95無鉛汽油每公升30.1元、98無鉛汽油每公升32.1元、超級柴油每公升27.1元。

台灣中油表示，本週依油價公式及政府調降貨物稅調整國內油價，並持續以亞鄰國家最低價及平穩措施運作，協助穩定國內油價，、柴油汽、柴油應各調漲1.0元及1.2元，其中0.8元及0.9元均由台灣中油吸收。

新聞由陳美年編輯，周淑美播報