一、農業部首次受邀日本茨城，臺灣優質農產前進笠間

農業部首次應日本茨城縣笠間市邀請於11日至13日在笠間藝術之森公園舉辦「笠間浪漫」活動中設置「台灣展」專區，展出多項優質農產品與農村特色商品，包括臺灣當季盛產的文旦柚、紅肉紅龍果與香蕉等鮮果，以及果乾、香腸、貢丸湯與豬排等臺式豬肉料理，並展示精緻花卉產品，充分展現臺灣農業的多元魅力與創新能量，現場反應熱烈，吸引眾多日本民眾駐足參觀。農業部表示，臺灣水果以高品質與食安管理著稱，風味濃郁、甜度高，採嚴格的用藥管理與檢疫制度，且所有出口日本的果品皆具產銷履歷，掃描即可查閱日語生產資訊，確保消費者安心選購。此外，臺灣與茨城縣及笠間市長期保持密切合作，自7年前起持續供應臺灣水果納入當地中小學營養午餐，讓學生認識並喜愛臺灣農產品，成功提升在日本市場的能見度與需求；而今年5月29日臺灣經世界動物衛生組織（WOAH）認定為豬瘟非疫國，成為亞洲唯一同時清除口蹄疫、非洲豬瘟及傳統豬瘟的國家，期盼藉此契機推動日本重新開放臺灣生鮮豬肉進口，讓日本消費者早日品嚐到安全、優質的臺灣豬肉。

二、2025 CITY LINK農村派對，水保臺南分署串流南北農村魅力

為推廣南部農村發展與產業加值，農業部農村發展及水土保持署臺南分署12日在臺北客家文化主題園區舉辦「2025 CITY LINK農村派對」，以「南有故事，北有迴響」為主題，集結來自臺南、高雄、屏東、澎湖與金門等5地共40組具地方特色的農特產品，並串聯農村旅遊與文化體驗凝聚四大亮點（「魅力農遊」、「南方拾光」、「初見黑金」與「青禾之間」），讓都會民眾近距離感受南臺灣農村的多元魅力。農村水保署臺南分署表示，此次集結南部地區農村再生在區域亮點、常民文化、青年培育、食農教育及休閒產業等領域成果，透過市集、故事與體驗活動，將南臺灣農村的智慧與情感放送北部。活動整日人潮不斷，民眾熱情參與，現場手作體驗活動有排灣族童玩、高粱掃把編織、黑米飯糰製作、竹製鳳梨書籤及版畫絹印袋體驗等，寓教於樂，舞台演出「關廟東勢旺萊寶貝」的熱鬧宋江陣及「CornerStyle街角風情」樂團演奏，展現南方農村的文化能量。臺南分署強調，未來將持續推動農村加值與觀光發展，邀請更多人走進農村、看見農村，體驗臺灣在地最動人的故事。

三、廢棄砂砱轉換成生態礁，澎湖海域投放試驗（蘇惠玲）

海委會推動「海洋科技專案補助計畫」今年已邁入第2年，由成功大學執行的「打造澎湖永續循環之島-海洋碳酸鈣創新應用研發與場域試驗計畫」，以仿生設計研發「砂砱3D生態礁」，打造多孔隙結構，為珊瑚附著與魚群棲息創造新生棲地，並將海洋碳酸鈣（牡蠣殼），進一步轉化為生態水族應用，縮小仿生設計，開發出用於觀賞及研究的珊瑚復育基座，拓展水族與生態產業的可能。水試所澎湖海洋生物研究中心研究員謝恆毅表示，過往我們的人工魚礁是平面型的，因為是模造表面較平滑無孔隙，這次我們跟成大和博藤企業合作製作的復育礁，有孔隙，且是由成大專業人員設計，好處是在接觸過程製造出多空間，不同空間就有不同的光線陰影聲響水流，海裡面各種不同生物，牠喜歡的棲息環境，牠就會自行尋找最適合的棲息區位。海洋委員會指出，澎湖以其特殊自然條件，成為推動島嶼永續的良好場域，這次成功將砂鈴循環材料應用於海洋科技及保育，展現在地材料永續利用及守護海洋的決心。(蘇惠玲)

四、內政外交攜手紐西蘭政府推自動通關系統，今起遊紐享尊嚴待遇

紐西蘭政府於13日宣布開放臺灣晶片護照旅客出入境時可使用該國「自動查驗通關系統（eGate）」，這是繼美國（需付費申請）、韓國、澳洲、義大利、德國、新加坡及馬來西亞之後，第8個提供我國自動通關待遇的國家。內政部表示，此措施攜手外交部、紐西蘭移民局及該國海關總署共同推動，鼓勵自即日起前往紐國遊學、洽公或旅行使用電子入境卡（New Zealand Traveller Online Declaration），只要在搭機前24小時內預先上網填妥入境申報表單（www.travellerdeclaration.govt.nz），到達目的地後即可直接使用當地快速通關服務，既便利又快速。基於平等互惠原則，目前也正研議開放紐國晶片護照持有者入境我國享有相同待遇，預計11月底至12月實施。內政部進一步說明，臺灣與紐西蘭是民主、自由、人權及法治理念相近盟友，每年互訪人數高達6萬人次，開放互惠使用eGate將提供兩國人民來往更便利的服務，並促進各領域的合作交流更加密切熱絡。內政部強調，未來也將持續推動與其他國家互惠使用eGate，使國人出國更便利、有尊嚴，並有助吸引國際觀光客來臺。

五、臺灣爵士樂首登日最大爵士樂節，文化部傳響多元島嶼之聲

日本最大規模爵士音樂節「橫濱JAZZ PROMENADE 2025」於11日至12日在橫濱盛大登場，今年適逢橫濱作為「日本爵士發源地」百年，文化部駐日臺灣文化中心與橫濱市藝術文化振興財團合作，首次策劃「臺灣爵士音樂日」專場，邀請「許郁瑛帶電五重奏」（YuYing Hsu Elektrikkkk 5）與「臺味爵醒」（Jazz Awakening!—Taiwan Spirit）登上紅磚倉庫音樂廳舞台，300席全滿，展現臺灣當代爵士的創新能量與文化厚度。文化部指出，此為臺灣爵士音樂首度受邀參加，該音樂節1993年創辦，以「讓整座城市成為舞台」為理念，是橫濱秋季代表性藝文盛事，每年吸引逾10萬人次，今年特邀臺灣及德國法蘭克福等樂團共襄盛舉，展現音樂無國界的精神，也象徵臺日藝文交流的重要里程碑。受邀的許郁瑛為臺灣知名爵士鋼琴家與作曲家，底蘊深厚又擅長即興，此次「帶電五重奏」以電音呈現爵士自由靈魂；「臺味爵醒」則是由薩克斯風手蘇聖育所領軍的六重奏，他以〈滿面春風〉、〈港都夜雨〉等經典臺語曲目為基底，重新詮釋爵士語彙，喚起觀眾共鳴。文化部進一步表示，爵士樂象徵自由與多元，是臺灣文化精神的體現，臺灣音樂人讓世界聽見臺灣聲音，文化部將持續深化與日本各地文化機構合作，透過音樂連結情感、拓展友誼。

新聞由黃立佳編輯，魏玉琪播報