一、打造人民的監察院，副總統引薦第7屆監委提名人、盼立院力挺通過

副總統蕭美琴11日上午主持「監察院第7屆正、副院長及監察委員被提名人介紹記者會」，正式宣布第7屆監察委員共29位提名人選，包括院長被提名人陳永興、副院長被提名人王榮璋。總統府將於11日將提名咨文送交立法院審議，期盼順利獲得立法院支持與同意，共同打造人民的監察院。第6屆監察委員任期即將在今年7月31日屆滿，總統依據憲法增修條文規定提名新一屆人選。蕭副總統致詞時表示，臺灣以人權立國，良善的民主治理必須以人權為核心。這次提名總統希望打造人民的監察院，主要有三個重要考量，分別是專業領域有廣度，以全面發揮監察量能；人權守護有溫度，以加強關照弱勢權益；以及在地連結有深度，積極傾聽民眾需求。未來的監察院會是人民與政府的橋梁，領航者必須具備深厚的人權素養與公義信念。在備受關注的正、副院長人選方面，監察委員並為院長被提名人陳永興為知名人權醫師，曾任臺灣人權促進會會長、立法委員及羅東聖母醫院院長，並創辦民報，實為臺灣民主公義社會的重要推手。監察委員並為副院長被提名人王榮璋則為現任監委，長期服務於社會公益團體，並將繼續擔任國家人權委員會當然委員。蕭副總統表示，總統提名陳永興擔任院長，期盼他不只醫人醫心，也能為臺灣社會開立維護人權、廉政治理的良藥；而王榮璋出身公民團體，深耕弱勢權益，相信兩人能讓監察院成為維護人民權利、促進政府廉能的堅實力量。蕭副總統強調，面對地緣政治挑戰，未來的監察院不僅要專業調查、理性監督，更要具備凝聚社會信任的堅韌力量。這份力量來自與這片土地、人群的深刻連結。總統府期待全體被提名人能順利獲得立法院的支持與同意，在就任新職後展現嶄新氣象。

二、卓揆指示持續強化防汛整備，透過珍珠串計畫跨區調度穩定供水

行政院長卓榮泰11日於行政院會聽取經濟部「供水情勢及梅雨影響」報告後表示，雖然遭遇史上最少冬雨，全國水庫集水區降雨量僅有歷年的五至七成，但在這波梅雨來臨前，經濟部與農業部、國家科學及技術委員會及地方政府密切合作，透過「珍珠串計畫」跨區調度總量5.2億噸水源，並利用水庫出水總量管制、農業加強灌溉管理、產業節水等措施，節水效益達11億噸。卓院長進一步指出，尤其，在水情較為吃緊的南部地區，曾文水庫自2026年1月23日起藉由「曾文南化聯通管」輸送2,000萬噸水量至南化水庫，使南化水庫在6月4日蓄水量最低點，仍保有約1,700萬噸蓄水量，免除探底危機。而水庫珍珠串16條重要調度幹管，還有6條建設當中，請經濟部積極辦理，持續提升水資源利用效率。卓院長指出，這波梅雨來勢洶洶，交通部中央氣象署也啟動「大規模豪雨加強作業」，而這波梅雨總計帶來約3.9億噸水量，其中挹注曾文及烏山頭水庫超過4,900萬噸、南化水庫超過2,000萬噸，稍微舒緩南部地區水情。但防汛工作時刻都不能掉以輕心，還是要持續節約用水，請經濟部與內政部持續因應水情變化，守護國人生命財產安全。卓院長接著說明，除汛期前的各項整備之外，經濟部已於6月8日開設應變小組，在各縣市預布1,792臺大型移動式抽水機，目前27處積淹水已在短時間內退水。但後續幾天，天氣仍呈現不穩定且易有強降雨，請各相關部會持續加強整備及因應，並與各地方政府密切合作，掌握第一時間正確資訊，做好因應準備。卓院長感謝所有投入防汛工程及防汛整備的同仁，也請各工程單位務必落實施工安全管理。

三、臺灣豬肉重返國際市場，首批品牌香腸外銷新加坡啟運

臺灣農畜產工業股份有限公司今（11）日在屏東舉辦臺灣豬肉產品外銷封櫃啟運記者會，由農業部常務次長杜文珍、屏東縣副縣長黃國榮及產業界代表共同見證首批臺灣豬肉加工食品正式出口新加坡。此次外銷產品預計於6月底上架當地主流通路，不僅是臺灣今年4月重獲口蹄疫、非洲豬瘟及傳統豬瘟「三疫清零」資格後首度外銷豬肉製品，也象徵臺灣豬肉產業重返國際市場的重要里程碑。農業部次長杜文珍表示，臺灣今年4月重獲口蹄疫、非洲豬瘟及傳統豬瘟「三疫清零」資格，成功重返國際市場；此次更是臺灣品牌豬肉首度進入新加坡主流超市，展現臺灣豬肉產業的國際競爭力。農業部說明，臺灣今年4月重獲口蹄疫、非洲豬瘟及傳統豬瘟「三疫清零」資格，為豬肉產品重返國際市場奠定基礎。此次臺灣香腸成功進入新加坡主流通路，展現臺灣豬肉品質與產業競爭力。未來將持續強化防疫及拓展外銷市場，提升產業價值與國際能見度。（謝卓融）
 

四、助勞工迎戰產業轉型，勞動部推「先僱後訓」、補助企業每月1.2萬

因應國際關稅及全球經貿影響，產業加速轉型，也讓許多製造業勞工面臨轉職與職涯轉換壓力。為協助勞工朋友因應就業市場轉變，勞動部勞動力發展署推動「勞工就業通計畫—工作崗位訓練措施」，透過轉職培訓、數位技能及新興產業職能培育，協助穩定就業，找到自己的職涯定位。「想換跑道，卻擔心沒技術？」是許多轉職者在面對產業結構調整時的心聲。為此，本計畫透過「工作崗位訓練」建立帶薪實戰訓練，當失業勞工進入企業後，會有專屬的職場導師一對一帶領您邊做邊學，在實際操作中學習新技能，幫助勞工朋友順利轉職上手，也唯有持續增進專業技能，才能讓穩定就業成為職涯長期發展最堅強的後盾。為了讓企業更願意釋出優質訓練職缺，政府提供訓練補助引導雇主轉向長期培育。企業每僱用1名符合資格的失業勞工，政府每月補助企業1萬2,000元，最長補助 3 個月，每年最高180萬元。「勞工就業通計畫」推動以來，已有多名失業勞工透過先僱後訓機制順利轉換新的職涯方向，包括原本在製造業擔任行政助理人員，透過「工作崗位訓練措施」，成為專門開發自動辨識系統設計的軟體公司業務專員；以及從事食品製造業之廚師遭資遣後，經由推介參訓轉任國貿餐飲製造業的產線技術員。此外，為鼓勵企業提供中高齡勞工友善就業環境，協助中高齡朋友轉換跑道後能更穩定工作，針對進用中高齡勞工的雇主，提供每人每年最高10萬元的職務再設計補助，協助改善設備，讓經驗豐富的中高齡朋友能在友善的環境中持續發光發熱，不只穩定就業，更能長遠發展。勞動力發展署及所屬各分署將持續扮演就業導航員，陪伴失業勞工「增技能、強競爭、穩就業」，在變局中走出亮眼新路。歡迎符合計畫的失業勞工朋友為自己的職涯續航力加油，踴躍至計畫專區（https://gov.tw/cbm）查詢，亦可撥打 0800-777-888或至各地公立就業服務機構洽詢。

五、臺文館啟動波蘭翻譯工作坊，打造「文學國家隊」國際新視野

為推動臺灣文學的國際交流與外譯工作，文化部與國立臺灣文學館協同中東歐多個文化與學術機構，於6月上旬在波蘭展開「作家閱讀月主題國臺灣」系列活動。其中，臺文館特別在6月8日至9日舉辦「臺灣文學翻譯工作坊」，邀請來自捷克、波蘭、烏克蘭、荷蘭、瑞典等多國的頂尖譯者、漢學學者與海外出版人齊聚一堂。臺文館也藉此機會介紹我國的翻譯出版獎勵計畫、作家與譯者駐村、以及臺灣文學獎年度書單等外譯支持體系，期盼透過制度化力量，降低海外出版界接觸臺灣文學的門檻。臺文館強調，本次選在波蘭舉辦工作坊，正是看中其作為中東歐出版樞紐的戰略地位。未來「文學國家隊」將持續延伸海外觸角，預計於6月中旬前往西班牙馬德里發表西語選集新書，10月則將前進英、法、荷等國展示文學與研究的跨國成果，持續讓臺灣多元的創作能量被世界閱讀，深化國際能見度。

新聞由秦晴編輯，黃星亞播報。