馬太鞍高粱「淬韌」　展現災後韌性

農糧署東區分署輔導花蓮縣光豐地區農會於9月11日在該農會超市舉辦「淬韌－馬太鞍高粱酒」成果發表會，以受馬太鞍溪溢流災害下仍抽穗結實的高粱及東部米麴，結合溢流土砂燒製陶瓶，呈現災後復耕成果與土地韌性的象徵。同時於9月11日至12日辦理小農市集，邀請民眾以行動支持花蓮在地農業。

受災後重生的高粱　化為復耕成果

東區分署輔導有限責任花蓮縣金讚農業生產合作社於114年首次投入高粱契作，高粱於9月中旬完成約40公頃種下後，旋即於9月23日因樺加沙颱風造成之馬太鞍溪溢流土砂淹没；11月間又遭鳳凰颱風之豪雨溢流，農田上覆蓋的土砂超過40公分。今(115)年1月道路搶通後，農友驚見原本荒蕪的田間，高粱突破厚重土砂，抽穗結實。這份在逆境中重獲的豐收，讓農友深受震撼並以人工採收下這份感恩，由東區分署媒合宜蘭中福酒廠，以高粱及東部米麴釀製加入成52度高粱酒；另結合文化部國立臺灣工藝研究發展中心與金門陶瓷廠，加入馬太鞍溪溢流土砂燒製專屬陶瓶，完成兼具農業與工藝特色的「淬韌」高粱酒。「淬韌」寓意高粱歷經洪水與土砂掩埋仍抽穗結實，也象徵災後土地與農民共同走過逆境、重拾希望的韌性。

持續投入災後復建　加速產業恢復生機　

馬太鞍溪堰塞湖溢流災害將屆滿一週年，東區分署持續推動災後復耕專案，截至目前已輔導224公頃農地恢復耕作，協助農民改種硬質玉米、大豆、高粱等節水耐旱雜糧，並辦理11場整地、栽培、收穫及承租國有地示範觀摩；迄今補助農機具630臺及國產有機質肥料102公頃，累計投入經費逾1億2,700萬元，加速地方農業復建與產業恢復。從一粒衝破泥層的高粱，到一瓶承載土地記憶的『淬韌』，東區分署長林美華表示，「淬韌」是災後復耕的成果，更是農業部攜手農民重建家園、讓土地再次長出希望的見證。透過成果發表與小農市集，希望讓更多民眾看見花蓮農業的韌性，並以實際消費支持在地農民，共同為地方產業注入持續向前的力量。